Vainqueur de toutes les épreuves de Coupe du monde la saison précédant les Jeux d’Athènes 2004, c’est sans difficulté que la vététiste danoise succède au palmarès à l’italienne Pezzo, double championne olympique mais décevante lors de ses Jeux. Sa victoire est tellement facile qu’elle s’offre le luxe de brandir le drapeau norvégien en passant la ligne d’arrivée.